Только мне видится другая картина.
Генерал прибыл на КП, положим, дивизии. Пошел на передок. Шинель оставил на КП ибо в ней лазать по траншеям неудобно, да и скрытнее получится. Обратно возвращался другим путем или эвакуировался спешно. Вот шинель и забыл. Может даже за месяц до гибели человека в землянке.
Кого-нибудь умирающего (вроде Ланна) могли накрыть, но вряд ли потом тело этого умершего Ланна бросили бы в землянке. Психологически вряд ли. Хотя в боевых условиях всякое бывает.