в той же статье где о канонерках типа "Фурье", которых противопоставляли как Габриэлю (стоили они ПОЧТИ одинаково, это при том что Фурье за 1000 тонн, и слегка прикрыта "панцырем")
Проблема лафет то был гидравлической - то цилиндры лопались , то что то текло. К резултате пришли к выводу что надо орудье связать прямо с корпусом - тут на пробе сместились переоблеченные шпангоуты. Вот так вроде дело обстояло.