От JUP
К объект 925
Дата 27.03.2003 14:33:09
Рубрики Прочее;

В смысле правильно, что аппарат немецкий?

Приветствую

Потому как это никаким боком не танк, а именно пушка (только в транспортном положении)
>Танк ето английское слово:)))
>Приз в студию!:))
>На етой страничке очень много классых фото. Особо внутренний интерьер.
>
http://www.kithobbyist.com/AFVInteriors/fahrpan/fahrpan.html
> http://www.kithobbyist.com/AFVInteriors/
>Алеxей
С уважением JUP

От объект 925
К JUP (27.03.2003 14:33:09)
Дата 27.03.2003 14:38:04

Ре: В смысле правильно, что аппарат немецкий?- Да.

>Потому как это никаким боком не танк, а именно пушка (только в транспортном положении)
+++
Я затрудняюсь перевести ето название. Что-то вроде "ездющая броня".
Хотя второе слово в название, немцы стали в 30е годы использовать для танков.
Алеxей

От SerP-M
К объект 925 (27.03.2003 14:38:04)
Дата 28.03.2003 04:32:19

.."ездющая броня", говорите??? - Бронеход!!! (-)


От JUP
К объект 925 (27.03.2003 14:38:04)
Дата 27.03.2003 14:42:59

Ре: В смысле...

Приветствую
>>Потому как это никаким боком не танк, а именно пушка (только в транспортном положении)
>+++
>Я затрудняюсь перевести ето название. Что-то вроде "ездющая броня".
>Хотя второе слово в название, немцы стали в 30е годы использовать для танков.

Это именно крепостная пушка в транспортном положении
В боевом она снималась с колесного хода
А как раз на сайте аппарат называется mobile turret, т.е. передвижная башня.
А появилась она лет ИМХО за 15 до первых танков
В просторечии называлась "пилюльная коробка" (за форму и тесноту)
>Алеxей
С уважением JUP

От Serguei
К JUP (27.03.2003 14:42:59)
Дата 27.03.2003 19:25:08

На фотке год стоит - 1894

>А появилась она лет ИМХО за 15 до первых танков
Получается - за 20