От Bigfoot
К Stalker
Дата 26.01.2003 22:00:39
Рубрики Современность; Армия;

Дополню. (+)

>главный караул - Hauptwache.

Именно так. Только в современном немецком это слово не употребляется, АФАИК, а отслуживший в NVA немец просто заржал, когда мы спросили, мол, у вас тоже на Hauptwache сажали? :)

ЗЫ. Как выяснилось, он сидел на гауптвахте регулярно и считался там "своим человеком"... ;) Но называлось у них ето по-другому... Я запамятовал - не то Arrestanstalt, не то еще как... :(

ЗЗЫ. И таких словей можно ишшо вспомнить. Например, шлагбаум... :)

От Мохнатый
К Bigfoot (26.01.2003 22:00:39)
Дата 26.01.2003 23:29:26

И таких словей можно ишшо


>ЗЗЫ. И таких словей можно ишшо вспомнить. Например, шлагбаум... :)
------------
..или, например, "бюстгальтер"



От Bigfoot
К Мохнатый (26.01.2003 23:29:26)
Дата 26.01.2003 23:31:56

А вот нифига! Сие слово вполне современно! %)) (-)


От Тезка
К Bigfoot (26.01.2003 22:00:39)
Дата 26.01.2003 23:02:39

Re: Дополню.

День добрый, уважаемый All.

ОК. С происхождением вроде бы понятно, но вот что такое "гауптическая"? ;-)

С уважением.

От Udacha
К Тезка (26.01.2003 23:02:39)
Дата 26.01.2003 23:35:49

Re: Дополню.

>День добрый, уважаемый All.
>ОК. С происхождением вроде бы понятно, но вот что такое "гауптическая"? ;-)
>С уважением.
Взято с "Армейские маразмы"
http://www.anekdotov.net/aforizm/marazm/index-page-4.html
"Тов.солдат! Сейчас я вас арестую, и вы пойдете строевым шагом на гауптическую вахту."

P.S. www.yandex.ru - страшная сила !

От Alexey Samsonov
К Udacha (26.01.2003 23:35:49)
Дата 27.01.2003 12:41:46

Гы! А я этого не знал:-)

>Взято с "Армейские маразмы"
http://www.anekdotov.net/aforizm/marazm/index-page-4.html
>"Тов.солдат! Сейчас я вас арестую, и вы пойдете строевым шагом на гауптическую вахту."

Однако давным-давно (еще школьником) читал какую-то "армейскую" повесть в покойном ныне журнале "Юность". Там была такая сценка. Солдат после самохода возвращается в часть через забор и спрыгивает с него... прямо перед командиром части:-)
"Товарищ полковник, рядовой Иванов из самовольной отлучки прибыл!"
"Прекрасно. Как насчет гауптической вахты?"

После чего солдат, естественно, на оную вахту и отправляется.

От Игорь Островский
К Udacha (26.01.2003 23:35:49)
Дата 27.01.2003 01:37:44

Re:

>"Тов.солдат! Сейчас я вас арестую, и вы пойдете строевым шагом на гауптическую вахту."
- Это юмор такой. Смысла не ищите