Да не скажите... навивка из полосы самой мягкой стали и проковка (фактически кузнечная сварка ленты в трубку) - совсем несложная операция. Цельнотянутые или сварные из листа трубки тут не нужны.
А теперь ручку приварить, обеспечить прочность такую, чтобы при ударе штыком не отвалилось и не гнулось...
Что ни говорите, а багинет проще раз в десять минимум.