От	ротмистр
К	All
Дата	28.09.2014 21:02:36
Рубрики	11-19 век; Армия;

Битва в дюнах, Battle of Nieuwpoort 1600 год

---

Попалась в руки очередной выпуск "100 битв" №190 Ньивпорт 1600

Возник вопрос - кто такой ТЕМПЕЛ?
По логике вещей э тот кто принял командование третьей линией Морица когда Нассау-Дица отправили останавливать испанцев.

Искал гуглем - не нашел.

---

От	Максимов
К	ротмистр (28.09.2014 21:02:36)
Дата	28.09.2014 21:41:32

Olivier van den Tempel, он же Olivier van den Tympel, он же Olivier de Temple

---

Оказывается, действительно был такой.

Собирался позлобствовать на переводчиков, на этот раз не вышло...

---

От	ротмистр
К	Максимов (28.09.2014 21:41:32)
Дата	28.09.2014 22:07:25

Re: Olivier van...

---

>Оказывается, действительно был такой.

>Собирался позлобствовать на переводчиков, на этот раз не вышло...

О! Tympel!
Спасибо!

---