Оригинальнее не надо. Необученные солдаты на вашей совести.
Причем сваливать все на вышестоящее командование- особый, военный шик. Когда офицер обещает лично, но неисполнение сваливает на то, что ему приказали, отвлекли и т.п. А причина одна- ему все равно, потому что система такая, корпорация. Вообще вопрос я так ставлю только потому, что армия призывная. У контрактника и офицера есть выбор, у солдата нет выбора. Его поймали и под угрозой посадили в армию. С солдата спроса нет.