>Стремиться к реваншу и делать игрушечные танки победившего противника?
к началу 30-х классическая компоновка танка вполне утвердилась, поэтому в качестве игрушки можно выпускать "танк вообще" - машину на гусеницах с башней и пушкой(пулеметом).
Насчет схожести с техникой вероятного противника имхо этим особо не заморачивались (особенно в капиталистическом обществе).
Неговоря даже о том, что с 90-х игрушечные прилавки наводнены игрушками копирующими американскую технику - даже в советское время в классическом наборе "военная техника" были английские пушки 25 pdr и 17 pdr :)