Доброе время суток!
Если бы просто "немцам позволили быстро наступать", то они бы за неделю-другую доехали до Москвы, соблюдая при этом всё ТО. Тот факт, что у них техника сносилась ещё в приграничных боях - скорее свидетельствует о том, что они были вынуждены метатья по полевым дорогам, обходя узлы сопротивления, нарезая круги при отражении контрударов и просто совершая всякие вынужденные маневры.