От Alex Medvedev
К All
Дата 20.12.2010 13:45:01
Рубрики Современность;

Северные корейцы похоже все слили

КНДР "не считает необходимым отвечать на военную провокацию Южной Кореи". Об этом говорится в заявлении верховного командования Корейской народной армии, переданном сегодня по каналам информационного агентства ЦТАК. Коммюнике стало реакцией на проведенные ранее сегодня южнокорейской стороной учебные стрельбы в районе острова Ёнпхёндо в Желтом море. -

С учетом, что ранее прошло сообщение что:

---------------------------
"КНДР предлагает инспекторам МАГАТЭ вернуться на ядерные объекты в стране, а также соглашается провести переговоры о продаже за рубеж 12 тыс. новых топливных стержней, предположительно, в Южную Корею, сообщает в понедельник из Пхеньяна американский телеканал Си-Эн-Эн, корреспондент которого сопровождает в КНДР губернатора американского штата Нью-Мексико Билла Ричардсона.

Б.Ричардсон прибыл в КНДР с неофициальным визитом и проводит там переговоры с высшим руководством страны."

и

"Генерал-майор Корейской народной армии Пак Рим Су предложил губернатору американского штата Нью-Мексико Биллу Ричардсону, который сейчас находится в КНДР, оказать содействие в возвращении в США останков нескольких сотен американских солдат, погибших в годы корейской войны, сообщает американский телеканал Си-Эн-Эн.

По словам генерала, останки американских солдат были обнаружены в КНДР недавно."
----------------------------------------

похоже они получили все что хотели.
От sergе ts
К Alex Medvedev (20.12.2010 13:45:01)
Дата 20.12.2010 14:59:56

Сунь цзы: "Нападай там, где он не приготовился" (-)
От Паршев
К sergе ts (20.12.2010 14:59:56)
Дата 20.12.2010 15:17:38

Да фейк этот Суньцзы

вроде плана Даллеса
От Iva
К Паршев (20.12.2010 15:17:38)
Дата 21.12.2010 11:04:09

Re: Да фейк...

Привет!

ИМХО - это лучшее, что человечество написало по Стратегии.

Владимир
От Паршев
К Iva (21.12.2010 11:04:09)
Дата 21.12.2010 13:41:29

Re: Да фейк...

>Привет!

>ИМХО - это лучшее, что человечество написало по Стратегии.

тут говорят, что несколько лет назад обнаружены несколько утраченных статей, в какой-то гробнице, записаны на бамбуковых дощечках. И это позволяет собрать более цельный текст, там поскольку явные разрывы есть.
Но кто знает точно, и переведено ли это хоть на английский - ума не приложу у кого спросить, хоть к военному атташе обращайся :) но он вряд ли знает.
От Iva
К Паршев (21.12.2010 13:41:29)
Дата 21.12.2010 14:09:07

В 1979 году Академкнига

Привет!

выпустила "Сунь цзы в тангутском переводе" - там полный текст и даже факсимиле тангутского текста.

На сколько мог сравнивать с Конрадом и еще одним переводом на русский - полное.

Владимир
От Паршев
К Iva (21.12.2010 14:09:07)
Дата 21.12.2010 15:07:26

Re: В 1979...



>На сколько мог сравнивать с Конрадом и еще одним переводом на русский - полное.

стесняюсь спросить: "полное" что?
От Iva
К Паршев (21.12.2010 15:07:26)
Дата 21.12.2010 15:11:45

Re: В 1979...

Привет!


>>На сколько мог сравнивать с Конрадом и еще одним переводом на русский - полное.
>
>стесняюсь спросить: "полное" что?

полный вариант, без разрывов.

Владимир
От Паршев
К Iva (21.12.2010 15:11:45)
Дата 21.12.2010 15:15:28

Re: В 1979...

Поищу, но всё же хотелось бы увидеть и вариант из гробницы.
От sergе ts
К Паршев (21.12.2010 15:15:28)
Дата 21.12.2010 15:50:26

Английский перевод базируюшийся на Иньцюэшань есть в сети

http://learn.bowdoin.edu/suntzu/textmenu.html
Расхождения с версией Иньцюэшань указаны в комменатриях
От Паршев
К sergе ts (21.12.2010 15:50:26)
Дата 21.12.2010 16:09:52

А вот это спасибо (-)
От Iva
К Iva (21.12.2010 14:09:07)
Дата 21.12.2010 14:18:18

Кстати

Привет!

>выпустила "Сунь цзы в тангутском переводе" - там полный текст и даже факсимиле тангутского текста.

это единственный перевод Сунь-цзы включающий тексты 10 классических комментаторов (Цао Цао и др.)

Может быть, специалисты знают еще какое такое.

Владимир
От sergе ts
К Паршев (21.12.2010 13:41:29)
Дата 21.12.2010 14:03:07

Несколько лет назад - это 1972 ? гробница периода Хань около горы Иньцюэ (-)
От Паршев
К sergе ts (21.12.2010 14:03:07)
Дата 21.12.2010 14:10:30

Re: да, оно. (-)
От Лейтенант
К Паршев (21.12.2010 13:41:29)
Дата 21.12.2010 13:53:53

Китайцы прото обязаны "издание второе, дополненное и исправленное" засекретить

по самое немогу, если Сунь-Цзы и вправду настолько полезная книга, как мы тут думаем :-)
От Паршев
К Лейтенант (21.12.2010 13:53:53)
Дата 21.12.2010 14:10:06

Вполне возможно, что так и произошло (-)
От Константин Федченко
К Паршев (20.12.2010 15:17:38)
Дата 20.12.2010 15:37:45

Суньцзы это Скалигер?)) (-)
От И. Кошкин
К Константин Федченко (20.12.2010 15:37:45)
Дата 20.12.2010 16:32:40

Это Изя Термий, древний жыд, которого римляне для обидности обзывали греком (-)
От Василий Фофанов
К Alex Medvedev (20.12.2010 13:45:01)
Дата 20.12.2010 13:58:44

Re: Северные корейцы...

Я подозреваю что сейчас "отвечать на военную провокацию" было бы самоубийством, их явно на сей раз ждали во всеоружии. В отличие от предыдущих стрельб в отношении которых есть какие-то сомнения, ЭТИ - бесспорно ни что иное как провокация.
От Alex Medvedev
К Василий Фофанов (20.12.2010 13:58:44)
Дата 20.12.2010 15:02:59

Т.е. усыпляют бдительность? Тогда они значит готовятся к войне

иначе какой смысл ТАК усыплять? Обещать отдать топливные сборки, обещать отдать останки якобы недавно найденные и пр.
От Полярник
К Alex Medvedev (20.12.2010 15:02:59)
Дата 21.12.2010 10:11:46

Очень кушать хочется (-)
От Василий Фофанов
К Alex Medvedev (20.12.2010 15:02:59)
Дата 20.12.2010 15:11:24

Да нет, причем тут

То что КНДР загнана в угол это очевидно. Я говорю только об отсутствии обещанного артудара по ЮК если те устроят второй раунд стрельб. Так вот этот артудар был бы явно самоубийственным. Больше ни про что не говорю :)