От Андрей Белов
К Estel
Дата 02.11.2010 20:14:48
Рубрики WWI;

Re: Вопрос химикам.....

>>Вследствие отека легких наступает резкое ухудшение состояния: учащается дыхание, появляются сильный кашель с обильным выделением пенистой мокроты, головная боль, одышка, посинение губ, век, носа, учащение пульса, боль в области сердца, слабость и удушье. Температура тела поднимается до 38-39°С. Отек легких длится несколько суток и обычно заканчивается смертельным исходом.
>>------------------------------------------------------------------------
>
>>В воспоминаниях по ПМВ откопал , что кашля , одышки .. итпе. НЕ БЫЛО - просто при дыхании человека - пена из рта. А так все тихо. Газ обладает удушающим действием ... чего то не догоняю , либо кто то врет.
>
>А в чем несоответствие? "Пена из рта" это собственно и есть пенистая мокрота. Головная боль, слабость и удушье со стороны видны не всегда, да и в таком состоянии не всегда ощущаются самим потерпевшим. Кашель приступообразный, насколько я помню, после развития отёка уже не проявляется. К тому же надо учитывать, что симптоматика сильно зависит от степени отравления и времени прошедшего с момента вдыхания газа.

Спасибо за разъяснение!
Начинаю подозревать, что .. проблема скорее в переводе с французского на английский(это уже не первый казус).
И тут видимо еще временной фактор .. и состояние раненого (огнестрельное ранение).. все получается ,что действительно после отека легкого он не кашлял , а просто умирал.

От Estel
К Андрей Белов (02.11.2010 20:14:48)
Дата 02.11.2010 20:42:30

Re: Вопрос химикам.....

>Начинаю подозревать, что .. проблема скорее в переводе с французского на английский(это уже не первый казус).
>И тут видимо еще временной фактор .. и состояние раненого (огнестрельное ранение).. все получается ,что действительно после отека легкого он не кашлял , а просто умирал.

При скоротечном отёке не до кашля. Я на своей памяти сильный кашель в такой ситуации встречал только один раз, и там потерпевший ушёл за 6 часов. Этиология какая там была уже не помню, но не токс это точно.

При огнестреле, говорить о каких-то точных симптомах от других воздействий нельзя. Всё накладывается друг на друга. Если это было ранение лёгкого, то и "пена" могла быть именно от него. А если при ранении был повреждён блуждающий нерв или просто поражена НС или мозг, то кашля могло не быть именно из-за этого.