От И.Пыхалов
К И.Пыхалов
Дата 05.11.2010 13:24:46
Рубрики WWII; Современность; 1941; Искусство и творчество;

Из интервью продюсера Евгения Айзиковича

Тут кое-кто из участников оскорбился за создателей картины, посчитав корневой постинг клеветой.

http://www.svobodanews.ru/content/article/2209275.html

Сценарий сделан на основе фактов, которые представил и выверил мемориал "Брестская крепость", его руководитель генерал-майор Боренко выверял каждый факт. Множество фактов, которые были не проверены, которые мы очень хотели вставить в картину, просто не вошли. В частности, эпизод с психической атаке чеченцев. Это был один из таких голливудских эпизодов... Когда убили командира чеченского подразделения, они бросились в атаку, и часть их прорвалась. Белорусы ссылались на то, что факт не доказан, мы просим исключить это из картины.

Родился этот сценарий так: Игорь Угольников вернулся из Белоруссии с рассказом о том, что был в Брестской крепости, где ему рассказывали легенду о какой-то Кудлатой, "фрау мит автомат", которая появлялась ночами в августе-сентябре 41-го, просто как тень, и убивала немцев. В войсках вермахта была паника, потому что "фрау мит автомат" появлялась отовсюду. Мы сделали документальный фильм "Брестская крепость", где этот сюжет есть.Но при работе над этим фильмом нам сказали: не надо этой мистики. Да, возможно, она была, это была одна из жен погибших командиров, но она была сумасшедшей, и с ней не все понятно, надо выбрасывать ее из сценария. Мы так устали от борьбы с белорусской стороной, что уже шли на все.

(конец цитаты)

То есть, белорусская цензура действительно имела место.
От Random
К И.Пыхалов (05.11.2010 13:24:46)
Дата 05.11.2010 15:16:16

"фрау мит автомат" - это пять (-)
От vladvitkam
К Random (05.11.2010 15:16:16)
Дата 05.11.2010 23:28:14

Re: "фрау мит автомат" - сюжет о ней +

фигурировал среди прочего в повести, которая была напечатана в "Юности" лет 40 назад.
вроде Васильев, "В списках не значился"

то ли художественное осмысление баек, то ли художественный вымысел на корню

но написано было интересно
От Alexeich
К vladvitkam (05.11.2010 23:28:14)
Дата 06.11.2010 14:32:14

Re: "фрау мит...

>фигурировал среди прочего в повести, которая была напечатана в "Юности" лет 40 назад.
>вроде Васильев, "В списках не значился"

Нету у Васильева такого. А вот у Смирнова в фундаментальной "Брестской крепости" пара абзацев есть, только называна она там "Кудлатая".
От Bronevik
К vladvitkam (05.11.2010 23:28:14)
Дата 05.11.2010 23:53:58

У Б.Васильева такого нет. (-)