>Кто-нибудь может себе представить, скажем, "покрашенный" "Летят журавли", или "Касабланку"? Вот, а к примеру "Бой у Ла-Плата" подкрасили. И смотреть противно. К счастью у меня ещё чёрно-белая версия сохранилась.
Касабланка давно есть раскрашенный вариант, еще до фотошопа раскрашенный вроде.