От alex63
К И. Кошкин
Дата 25.07.2008 13:07:33
Рубрики Искусство и творчество;

Re: Не, девочка,

>...эти экзотические танцы имеют к глубокой, противоречивой, но, без сомнения, величественной фигуре команданте Че?
Вы о чём? Вот ролик:

http://www.youtube.com/watch?v=hqYHeX0i0NU

Я хоть и не знаток в испанском, но "команданте че гевара" в тексте песни расслышал.

>потрясла ляшками (сисек нет)
Пастухом стада коров работать не пробовали ?

>И. Кошкин
С Дону выдачи нету
От Роман Алымов
К alex63 (25.07.2008 13:07:33)
Дата 25.07.2008 15:01:39

Текст песни Hasta Siempre Comandante для справки (+)

Доброе время суток!
Тут http://chehasta.narod.ru/hastasiempre.htm · И комментарии переводчика http://www.proza.ru/texts/2006/07/28-77.html
Вообще как я понимаю песня в ЛатАмерике вполне популярная, есть чуть не на каждом попсовом сборнике.

С уважением, Роман
От И. Кошкин
К Роман Алымов (25.07.2008 15:01:39)
Дата 25.07.2008 15:25:28

Вот я и говорю, какое отношение ейный стриптиз в одежде имеет к чегеваре? (-)
От Роман Алымов
К И. Кошкин (25.07.2008 15:25:28)
Дата 25.07.2008 15:53:30

Че ныне бренд (+)

Доброе время суток!
Я тут в своё время потешался - какой-то автомобильнный журнал тиснул злоровую статью о тюнинге LR Defender 110, ну со всякой там традиционной брутальной общивкой салона рифлёным алюминием, суперпупераудио, дорогими внедорожными аксасуарами и тд, и всё это венчалось украшением чехла запаски светлым ликом Команданте. Такой вот партизаномобиль за 60 000 баксоф, для офисных трудяг на отдыхе. Какое они имеют отношение?
Так что пусть уж лучше танцуют, на девушку хоть смотреть приятно :-) Ну исполнила популярную с своих краях песню, ну сняли с ней клип под руководством местного дизагнера, а "он так видит". По крайней мере приятной внешности и петь даже, возможно, умеет.
С уважением, Роман
От И. Кошкин
К alex63 (25.07.2008 13:07:33)
Дата 25.07.2008 13:20:35

Re: Не, девочка,

Я вас приветствую! Хррр. Хрррр. Ххуррагх!
>>...эти экзотические танцы имеют к глубокой, противоречивой, но, без сомнения, величественной фигуре команданте Че?
>Вы о чём? Вот ролик:

> http://www.youtube.com/watch?v=hqYHeX0i0NU

>Я хоть и не знаток в испанском, но "команданте че гевара" в тексте песни расслышал.

Эту песенку и дочь Пугачевой исполняла с шоу-балетом "Тодос". Вопрос, какое отношение эти девки с их извивами имеют к известному револлюционеру, остается открытым.

>>потрясла ляшками (сисек нет)
>Пастухом стада коров работать не пробовали ?

Идите-идите, у меня нет времени подвергать вас позору и смотреть, как вы склоняете бодливые рога.

И. Кошкин