>Есть контакт!
>причем переводилось "Майер" словом "каменщик", хотя "каменщик" по немецки "Maurer"...
По одной версии Майер это зажиточный самостоятельный крестьянин, по другой - барский управляющий.
Судя по распространенности этой фамилии в северной и южной Германии ближе к истине первый вариант. В средней полосе то же самое называлось Hofmann, отсюда и соотв. фамилия именно в этом регионе.