От Random
К All
Дата 29.08.2005 09:08:41
Рубрики 11-19 век; Администрации; Локальные конфликты;

Календарь 1842: Как-как там корабль английский назывался? (-)
От Rom
К Random (29.08.2005 09:08:41)
Дата 29.08.2005 09:51:58

И ещё - от 27 августа есть запись того же автора о том же событии... (-)
От Вулкан
К Random (29.08.2005 09:08:41)
Дата 29.08.2005 09:25:07

"Корнуоллис" (-)
От Random
К Вулкан (29.08.2005 09:25:07)
Дата 29.08.2005 09:56:47

Или, может, Корнуэльс? (-)
От Chestnut
К Random (29.08.2005 09:56:47)
Дата 29.08.2005 10:52:36

Тогда в оригинале было бы Cornwales, а не Cornwallis (-)
От Вулкан
К Random (29.08.2005 09:56:47)
Дата 29.08.2005 10:24:42

Общепринятое название корабля - Корнуоллис

Приветствую!
Хотя формально вы тоже правы. Как там Больных писал? "Миссис Хадсон прилетела на Гудзон"....)))))
Иван Арнольдович, покорнейше прошу пива Шарикову не предлагать...