Сказать о киевских Золотых Воротах что они сохранились - надо быть очень большим оптимистом. Скорее сохранилось изображение их остатков на гравюре ван Вестерфельда :-) От дворца Андрея Боголюбского сохранилась лестничная башня и часть перехода, соединявшего дворец с придворным храмом. Владимирские Золотые ворота сильно переделаны, а их надвратная церковь заново перестроена в конце XVIII в.
Неа, уточняю. Начальный тезис был о том что каменных домонгольских построек гражданского назначения не сохранилось. Остатки киевских Золотых ворот в принципе не позволяют восстановить их внешний облик и все реконструкиции на эту тему основываются на двух гравюрах ван Вестрерфельда. От Владимирских насколько я понимаю остались обмеры того что было до 18 века. А от дворца Андрея Боголюбского остался очень маленький фрагмент.