От Исаев Алексей
К Нумер
Дата 30.07.2005 00:28:35
Рубрики WWII; 1941;

Допускаю креатив редакторов

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

Т.е. тетенька взяла и залезла в докУмент с правкой. Отсюда же привычка ставить названия танков (БТ или Т-34) в кавычки, наблюдающаяся в СБД.

С уважением, Алексей Исаев
От Нумер
К Исаев Алексей (30.07.2005 00:28:35)
Дата 30.07.2005 08:06:17

Re: Допускаю креатив...

>Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

>Т.е. тетенька взяла и залезла в докУмент с правкой. Отсюда же привычка ставить названия танков (БТ или Т-34) в кавычки, наблюдающаяся в СБД.

Интересно. А зачем?
Кстати, а почему названия танков в кавычки заключали? Потому что боялись этой самой правки? Или как раз подрисовывали кавычки?
От Kazak
К Исаев Алексей (30.07.2005 00:28:35)
Дата 30.07.2005 01:29:13

Допускаете, что офицеров связи вставил редактор?

Ига меес он ома саатусе сепп.

А что по Вашему в оригинале - делегаты? Ну не командиры-же связи?:)


Извините, если чем обидел.
От Мазила
К Kazak (30.07.2005 01:29:13)
Дата 30.07.2005 01:58:44

А может быть "офицер связи" - понятие "должностное"? (-)