|
|
От
|
Roman V.M.
|
|
|
К
|
Chestnut
|
|
|
Дата
|
16.09.2004 15:54:25
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Современность;
|
|
Re: о неграмотности
>Литературныкй английский и литературный немецкий были во многом созданы в первом случае "авторским коллективом по созданию Библии короля Якова"
Вы заблуждаетесь, Authorized Vresion или King James' Bible вышла уже после елизаветинцев, которые писали пусть, на архаичном, но мало отличающемся от современного языке.
Вот, к примеру, стихи одного из выдающихся поэтов-елизаветинцев Бена Джонсона:
http://eir.library.utoronto.ca/rpo/display/poem1099.html
>а во втором случае Мартином Лютером (не Кингом)
Я уже говорил, что в истории немецкого не копенгаген :), но про вклад Мартина Лютера знаю. В частности, это с его подачи в немецком существительные пишуться с большой буквы.