|
|
От
|
Тов.Рю
|
|
|
К
|
Андю
|
|
|
Дата
|
11.05.2004 11:19:26
|
|
|
Рубрики
|
Прочее; Современность;
|
|
Агащас!
Есть такое документ под названием "Германо-Советский договор о дружбе и границе между СССР и Германией". Думаете, это просто Бережков обмишурился с переводом?
"...Перед отъездом из Москвы Риббентроп сделал следующее заявление сотруднику ТАСС:
"1. Германо-советская дружба теперь установлена окончательно.
2. Обе страны никогда не допустят вмешательства третьих держав в восточно-европейские вопросы.
3. Оба государства желают, чтобы мир был восстановлен и чтобы Англия и Франция прекратили абсолютно бессмысленную и бесперспективную борьбу против Германии.
4. Если, однако, в этих странах возьмут верх поджигатели войны, то Германия и СССР будут знать, как ответить на это".
Отметив, что на переговорах было подписано совместное советско-германское заявление и достигнуто соглашение об "обширной экономической программе, которое принесёт выгоду обеим державам", Риббентроп завершил своё обращение следующими словами: "Переговоры происходили в особенно дружественной и великолепной атмосфере. Однако прежде всего я хотел бы отметить исключительно сердечный приём, оказанный мне Советским правительством, и в особенности гг. Сталиным и Молотовым" ("Правда", 1939, 30 сентября).
Ну, а то, что медовый месяц длился не так долго, как предполагали счастливые новобрачные, так это ж не показатель. Хоть с уголовной, хоть с общегражданской точки зрения.