|
|
От
|
Андю
|
|
|
К
|
Chestnut
|
|
|
Дата
|
19.03.2004 14:30:22
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Армия; 1917-1939;
|
|
У французов нет жёсткого "л", оно всегда "ль". (+)
Приветствую !
А вариант "Гамелян" таки дальше от оригинала, нежели вариант "Гамелен", да и обармянен. :-)
Вот почему у нас был "ДепардьЕ", а не "ДепардьЁ" я понять не могу. :-)
Андрей.
"Соблюдать правила безопасности проще, чем исправлять последствия их нарушения !"