>Нет. Ноги растут у этой байки из гибели космонавта из первого отряда при пожаре в барокамере.
Не только. Еще были сенсационные "радиоперехваты" некоего итальянского репортера (кстати, именно у него была запись женского голоса - фальшивка чистой воды), ошибочное принятие радиотрансляций записей с кораблей-спутников за живую передачу (а там к тому же были Иван Иванычи, очень похожие на неживых космонавтов) и т.п. Но из "гагаринского" набора и на Востоках никто до Гагарина определенно не летал. Вот неплохая статейка по "фантомным космонавтам" (на английском) http://www.astronautix.com/astrogrp/phaonaut.htm
Однако до сих пор практически никем не описана программа запусков геофизических ракет, проводившаяся в начале-середине 50х (еще до Королева и Гагарина). Известно, что тогда пускали собак. Могу допустить, что были и попытки высотных запусков человека, в т.ч. неудачные. Во всяком случае, документация по немецким наработкам на тему А9/А10 была к тому времени в СССР.