|
|
От
|
VLADIMIR
|
|
|
К
|
NoMaD
|
|
|
Дата
|
20.12.2003 08:33:57
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Песня летчика...
Half a thousand pounds of
Anti-personnel,
Half a dozen rounds of
The stuff that gives them hell.
Finish your bomb dive, zoom away.
And live to fight another day.
But poor Marlene's boy-friend will
Never see Marlene.
Примерный перевод
Полтысячи фунтов - противопехотная бомба
С полдесятка снарядов, чтоб дать им жару
Окончив пикировать взмо
С уважением, ВЛАДИМИР