От Marat Ответить на сообщение
К Роман Храпачевский
Дата 16.12.2003 20:06:25 Найти в дереве
Рубрики Древняя история; Версия для печати

словарь древнерусского... Приколы :))

Здравствуйте!

>...И.И. Срезневского:
>"Хобот - хвост; ... - бунчук" (отмечены в памятниках 12 в.).

я конечно извиняюсь - но родовые бунчуки монгол, кыпчаков (и др. номадов) "отмечены" века на три-четыре пораньше 12 :)

Но что бунчук - это хвост с этим не спорю

C уважением, Марат

ЗЫ: "велик и могуч русский язык" (с) :)

Из игр Что? Где? Когда?, Брэйн ринг и тп.

Вопрос: Переведите на казахский язык "ровное, свободное место".
Ответ: Майдан

Вопрос: Переведите на казахский язык "карман, кожаный мешок, кошелек".
Ответ: Калита

Вопрос: Переведите на казахский язык "черные шапки".
Ответ: Каракалпаки

Вопрос:
1. В мусульманских странах в средние века и в колониальной Индии так назывался совет знати или торжественный прием у монарха
2. Буквальный перевод с казахского названия этого острова (в Аральском море) "Пойдешь и не вернешься"
3. Этот райцентр расположен в Винницкой области
4. К этим элементарным частицам относятся, в частности, протоны и нейтроны
5. Это парнокопытное млекопитающее добывается ради мускуса
Ответ:
1. ДАРБАР (ДУРБАР)
2. БАРСАКЕЛЬМЕС
3. БАР
4. БАРИОНЫ
5. КАБАРГА

Вопрос: Переведите на казахский язык "шапка".
Ответ: Колпак

Вопрос: Переведите на казахский язык "рыба".
Ответ: Балык

Вопрос: Как переводится на русский язык название казахского города Кзыл-Орда?
Ответ: Красная Армия.

:)))