>Облажался-таки вчерась бравый участковый Кравцов, дезертировавший из "Бригады" в менты. Гладкоствольную Сайгу обозвал карабином. Причем не он один, а всем кагалом так ее обзывали. Я сначала посмеялся, а потом чего-то замкнуло - я всегда считал, что карабин - это укороченная нарезная винтовка (простите за тавтологию - нарезная винтовка). Я прав? А как тогда обозвать гладкоствольную сайгу? Автоматическое магазинное ружье? Полуавтоматическое? Чей-то я совсем в терминологии запутался
1. Участковый назвал "Сайгу" карабином потому, что она так официально называется, а в протоколах предпочтительно указывать официальное название.
2. Исторически карабин - гладкоствольное оружие, которым вооружались отряды наемников-карабенов. Хотя уже в конце 18-го века под карабином понималось нарезное оружие.