От СанитарЖеня Ответить на сообщение
К Одессит Ответить по почте
Дата 12.11.2003 12:53:55 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Байки; Версия для печати

Re: Непонятно вот...

>Добрый день


>>— Были ли прототипы у Атоса, Портоса и Арамиса?
>
>>— Мы ничего достоверно не знаем про этих людей. Можно лишь сказать, что во Франции, в районе Пиренеев, издавна существовали селения (сейчас городки) Арамис, Портос и Атос. Вполне вероятно, что такие дворянские фамилии действительно когда-то были.
>
>Каких таких Атоса, Портоса и Арамиса собрался идентифицировать автор? В романе ведь ясно сказано, что это псевдонимы, а настоящими их именами являлись де ля Фер, дю Валлон (по этому не вполне внятно указано) и д'Эрбле. Почему их корни не поискать было?

Имеется в виду, ИМХО, упомянутые не в романе, а в мемуарах Атос, Портос и Арамис. Дюма предположил, что это nom de guerre, и домыслил им фамилии и биографии. Но это, видимо, были подлинные фамилии (Портос - Исаак(!) дю Порто и пр.)