>Так тогда никто и не оспаривал существования этих лагерей.
Первое.
> военнопленные таковыми и оставались, трудились мирно по собственной воле на строительстве дорог
Явно противоречит второму.
А военнопленные дейстаительно работали на стоительстве дорог на Западной Украине. Но их судьба - хорошо известна и задокументирована.