От Сергей Зыков Ответить на сообщение
К Passenger Ответить по почте
Дата 02.10.2003 18:57:55 Найти в дереве
Рубрики Политек; 1917-1939; Версия для печати

песнь английских коммунаров :)

>Ну кто помнит "красные" песни, исключая может быть только "Не ходил бы ты, Ванек, во солдаты", а "белых" - целый вагон

Ну если это у Вас вроде опроса
Есть в сетке такой абзац например на http://uralsite.narod.ru/veshki4.html
1918 год
Конформизм года
Василий Князев в 1915 году написал стихотворение "Песнь британца": "Нас не сломит нужда, не согнет нас беда. Рок капризный не властен над нами: никогда, никогда, никогда, никогда англичане не будут рабами". Что-то напоминает? Совершенно верно.
В 1918 году "англичане" заменяются "коммунарами" - и песня для нового времени готова...


чего-то у меня подозрение что Князев перепёр английскую песню, по крайней мере
"Никогда, никогда, никогда англичане не будут рабами". встречалось и не раз в переводной историко-приключенческой литературе