|
|
От
|
Евгений М.
|
|
|
К
|
В. Кашин
|
|
|
Дата
|
27.09.2003 05:10:21
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Re: Может ли...
Доброе время суток!
Интересный кусок я там выцепил:
Do not forget that the new refielded Romanian Army of 1944 was best in equipment and tactics. And one of the most important things acquired by the Romanians was experience. It's for sure that the Russians had some six times more tanks (maybe even more), but despite the violent breaktrough, Romanian and German armies (maybe less for the German 6th Army) were still capable of a general and gradual retreat behind the FNB line on 23 August. Axis forces were lightly superior in men to the Soviet forces.
"Не забывайте, что новая Румынская армия 1944 года была лучшей по обеспечению оружием и по тактике. И одним из наиболее важный условий было то, что Румынская армия имела боевой опыт. Конечно, русские имели в 6 раз и больше танков, но несмотря на мощный прорыв, румынские и немецкие армии все ещё были способны вести бои в отступлении (может быть, 6 немецкая армия была менее боеспособна) на FNB линию на 23 августа. Войска Оси имели небольшое численное преимущество над Советской Армией."
Остается удивляться, как они там вообще всех не разгромили.
Евгений
- Это хорошо - Андрей Сергеев 29.09.2003 11:57:23 (45, 241 b)