От Bigfoot Ответить на сообщение
К tevolga Ответить по почте
Дата 17.09.2003 20:42:38 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Эт уже не ко мне вопросы. :) (+)

>И я бы так перевел, но на лицевой стороне медали - "единичка" самого первого выпуска со всеми подробностями и танкист в шлеме.
>Часть еще автомобильная, а учатся водить уже танки.
"Kraftfahr-", в принципе, может означать что угодно - все, что ездиет на горючем топливе (Kraftstoff). По умолчанию, АФАИК, означает "авто", но сие отнюдь не обязательно.

>Номер большой - где остальные полки? Штат, подчиненность, боевой порядок?
Моя от такой постановка вопроса савсэм растерялсу. :) Не знаю, в общем.

>В составе дивизий таких полков не было. Где были?
А разве отдельного полка не могло быть?

Всего наилучшего,
Йети