Именно. Поэтому, наши трагедии -- это кошмар, не наши -- чаще просто История. (-)

---