|
|
От
|
Агент
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
28.03.2003 18:46:31
|
|
|
Рубрики
|
Байки;
|
|
Армейское косноязычие по американски: интервью с Томми Фрэнксом
Неанглоязычным ничем не могу помочь, перевести такое у меня таланта не хватит.
Общее содержание:
"Конечно сопротивление было... ээ.. организованным. Организованным в... ээ... некоторых случаях, маленькими отрядами. В некоторых.. ээ... большими. Эээ... конечно сопротивление было.. эээ... организованным..."
http://www.freerepublic.com/focus/f-news/878280/posts
ЗЫ. Если у него и полковедческий талант такой же как и его красноречие, могу лишь пожалеть американскую армию...