Re: Вы просто...
Приветствую !
У французов это и сейчас порой прорывается : названия улиц/площадей на табличках в нашем городе, например, двойные -- на французском "официальном" и провансальском.
Также присутствует/продолжает культивироваться, ИМХО, каталонский и бретонский диалекты, стремящиеся получить статус отдельного языка. Про баскский и корсиканский я уже и не говорю. Последний точно уже считается отдельным языком, как и корсиканцы -- "своим собственным" народцем.
Всего хорошего, Андрей.