Да можно своими словами. Тем более с тех пор, как это было написано - там много всякого произошло.
Текущая ситуация без сколь-либо заметных изменений продолжается уже примерно три года, и за эти годы не было ничего даже отдаленно похожего на попытки добиться решительной победы одним ударом. Притом, что время для наступления с массированным применением техники бывало намного лучше, чем декабрь-март.