>- сотрудничество с США (после ареста) было минимальным
>- если смертная казнь, то это "плоxой пример для другиx"
>- в 2007-м шли разговоры о замене смертной казни на пожизненное
>>...it will not be a good thing for US intelligence, even if Sultan Hashim’s cooperation was minimal.
>
ну да читали мы читали..
плохой пример для других - и в то же время Химический Али -повешен в 2010, Тахи Ясин Рамадан -в 2007 - и это якобы несмотря на "плохой пример для других"
ну что еще ЦРУ-шники могли сказать?
мы не хотим вешать министра обороны Ирака -потмоу что нам его жалко , это будет нехорошо ( "to have him executed really does us no good")разве что..
вице президента повесить - is good, а министра обороны - is no good
конечно же, я соглашусь -нехорошо.
