|
|
От
|
tevolga
|
|
|
К
|
tevolga
|
|
|
Дата
|
09.11.2012 19:42:13
|
|
|
Рубрики
|
WWII; Униформа;
|
|
Re: Первая заметочка...
>>>Приветствую
>>>вот такая блямба вроде раньше не мелькала
>>Блямба действительно незнакомая...
>>Что не ней написано?
>>Первое слово не "фотография"? Т.е. "фотограф"?
Второе слово наблюдатель или из подразделения фотонаблюдателей. Это дословный перевод. Правильный возможно "фоторазведчик с длиннофокусной камерой":-)))
Я видел этот костюм в музее, но как-то он мне показался компиляцией и бирке я значения не придал. Надо будет еще раз посмотреть при случае...
C уважением к сообществу.