Краем уха слушал радио, арабский журналист по поводу конфликтов в Ираке и Сирии говорил, что приходиться менять акцент арабского в зависимости от того, в районе какой группировки находишься, "А как еще сунниту пройти через шиитский блокпост?"
То есть у них диалект арабского меняется даже по религиозному признаку?