>как впрочем мне не понятно применение немецкого термина "пехотное орудие" к артиллерии ркка...
Таким, что была принята на вооружение РККА и серийно производилась, а термин "пехотное орудие" вы сами привели в обсуждении того, чем же является САУ из единички с сИГ-ом, хотя речь шла о характеристике артсистемы, а не ее позиционировании.