От Паршев Ответить на сообщение
К bagrus Ответить по почте
Дата 13.01.2011 10:50:37 Найти в дереве
Рубрики 11-19 век; Версия для печати

Re: имеющийся оригинал...



>Видно, что логической связи между стихами нет (на оригинальном греческом - аналогично). Связь появляется только на арамейском, где "человек" = "Сын Человека".

Да тут и по смыслу понятно, какой смысл разъяснять иудеям по гречески, что там такое с субботой.
Это если мы принимаем версию, что Иисус существовал ;)

Извините, Вам ещё вопрос: точно в Евангелиях имя "Христос" не встречается?