>>Если коротко - истоически сложившаяся бессистемность и вполне советское непонимание смысла различия между орденом и медалью.
>Если не сложно, просветите. Поскольку я не в курсе того, как к этим классам наград относятся в других странах.
Сейчас - везде примерно одинаково.
Однако медаль - это разовое отличие за некое выдающееся деяние. Соответственно. ей можно награждать неоднократно.
Знак ордена - это знак, свидетельствующий о принадлежности к группе лиц, облеченных особым доверием монарха, который этот орден, собственно, и возглавляет. Поэтому в ордене так важна степень, связанная в прошлом с происхождением и служебным положением кавалера.
Но это в прошлом, конечно.
Да, в США орденов нет - для граждан есть только награды.