во всяком случае, в нижнем течении Днепра правый берег назывался "литовским" в отличие от левого "татарского" ещё в 17 веке. Но фишка в том, что Крымское ханство в принципе считало своими все русьские земли, ранее подконтрольные Золотой Орде, которые были "сланы в аренду" ВКЛ/РП. Соответственно крымские ханы время от времени выписывали великим князьям ярлыки на держание этих земель, но считали себы тамошними сюзеренами
'Бій відлунав. Жовто-сині знамена затріпотіли на станції знов'
