От wolfschanze Ответить на сообщение
К U235 Ответить по почте
Дата 29.08.2009 18:46:06 Найти в дереве
Рубрики Искусство и творчество; Версия для печати

Re: "Стрелки Шарпа"...

>Похоже переводчики просто не в курсе, как правильно переводится "шарпшутер". :-)
--Кстати говоря, книга, как и фильм, называется Sharpe’s Rifles
Широко распростирает химия руки свои в дела человеческие