От amyatishkin Ответить на сообщение
К М.Токарев Ответить по почте
Дата 27.08.2009 21:03:47 Найти в дереве
Рубрики WWII; Версия для печати

Re: про переводчиков

>Спасибо! К сожалению, большинство военных переводчиков военного и послевоенного времени мемуаров после себя не оставили - поэтому их сохранившиеся воспоминания очень интересны. Непонятно только, почему автор этого материала никак не упомянул генерал-лейтенанта Николая Николаевича Биязи? Личность-то была действительно легендарная, а его вклад в создание системы подготовки советских военных переводчиков - очень велик.

Мемуары переводчиков:
http://militera.lib.ru/memo/russian/vernikov_sm/index.html
http://militera.lib.ru/memo/russian/gerodnik/index.html
http://militera.lib.ru/memo/russian/litvin_ga2/index.html
http://militera.lib.ru/memo/russian/pzhevskaya_em1/index.html
http://militera.lib.ru/memo/russian/pzhevskaya_em2/index.html
http://militera.lib.ru/memo/russian/strehnin_uf/index.html
http://militera.lib.ru/memo/russian/sb_na_zemle_v_nebesah_i_na_more_1/05.html