|
|
От
|
Denis1973
|
|
|
К
|
All
|
|
|
Дата
|
05.06.2009 11:25:50
|
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
|
Не проверите правильность перевода (с немецкого)
Leicht patrone weiss - hier sind wir
Signalpatr. Einzelstern rot - Feuer vorverlegen!
Signalpatr. Einzelstern grün - Feind greift an!
Leucht patr. violett oder blau - Panzerwarnung
Осветительный патрон белый - мы здесь
Сигнальный патрон одиночный красного цвета – перенести огонь на более ранний срок! (видимо, срочный вызов артогня)
Сигнальный патрон одиночный зеленый - враг атакует!
Составной осветительный патрон фиолетовый или синий – предупреждение о танках противника