Да и вообще, не было никакой дивизии, гвардейской или негвардейской, которой бы присваивали почетное наименование "Пропойская" или "Славгородская" за освобождение этого населенного пункта. Чтобы убедиться в этом, даже не надо искать приказы ВГК, хотя и там, могу заверить, такой информации нет. Берем общедоступный справочник "Особождение городов" (который сейчас есть и в интернете) и смотрим список городов... Пролетарск, Проскуров... Скопин, Славск, никаких Пропойсков нет.
А все потому, что Пропойск вовсе и не город, а поселок. Статус города он получил только в 1945 году, 23 мая 1945 г. стал Славгородом, когда давали почетные наименования уже за Кенигсберг, Братиславу и Вену. А освобожден Пропойск был аж 25 ноября 1943 г., а тогда за освобождение поселков почетных наименований практически не присваивали, было всего несколько исключений.