The Studebaker trucks had been supplied by the US to assist the Soviet war effort against Nazi Germany.
Many young Chechen and Ingush men were then at the front, hundreds of miles to the west, in Ukraine or Byelorussia.
Many commanders valued the courage and determination of their Chechen fighters, and went to great lengths to deceive the authorities and hang on to them
Mohmad Musaev
An order was sent to all units that everyone from the repressed nations, whether officers or soldiers, should be gathered together in one place. There was no explanation.
They were then sent to the gulags in Siberia, to work in logging gangs. Most of them had their papers and military decorations confiscated. Later, they joined their families in exile in Central Asia. That was the fate of most of the soldiers - but there were exceptions.
"Most of those who escaped in this way fought all the way to Berlin. A unit commanded by the famous Chechen Movlit Visaitov was one of the first to break through to meet up with the Americans on the River Elbe in May 1945."
Dying of hunger
Mohmad himself was about four years old when the deportation started, and the ordeal killed his mother.
He points out that those deported from mountain villages, whose only wealth was their livestock, usually suffered most on arrival in Kazakhstan and Kyrgyzstan.
"The people from the valleys were able to take possessions with them which they could later sell in order to survive. The mountain people were forced to go empty-handed, leaving everything behind. They died in great numbers," he says.
*****
In some cases soldiers killed people rather than deporting them. Up to 700 people were burned alive in the mountain village of Khaibakh, Mohmad says. There are other reports of people being drowned in mountain lakes. http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/3509933.stm
По-русски: Разжалованные герои
Слышал ли остальной мир этот плач? И как в горах Чечено-Ингушетии оказались американские студебеккеры? "Тогда американцы передали союзникам в СССР сотни, тысячи машин. И я думаю, конечно, американцы не знали, что идет такая операция. Только после войны, только после, когда уже началась холодная война против Советского Союза, люди стали спрашивать себя, а что на самом деле произошло с крымскими татарами, с чеченцами и так далее. Но и тогда было очень мало информации", - говорит британский эксперт по Кавказу Том де Ваал.
Особенно много чеченцев погибло в эшелонах по пути и в первые годы выселения. Тогда вымирали целые семьи и хоронить их было некому. Только через несколько лет переселенцы приспособились к жизни в Казахстане и Киргизии.
Мохмад Музаев, архивное управление Чечни
Что известно сегодня о масштабах эти трагедии? Депортированы были 493 тысячи 269 человек. "Точное количество погибших никто не дает, - отвечает Мохмад Музаев, начальник архивного управления Чечни. - Но и у Авторханова, и у других исследователей используется такая цифра: от трети до половины всех депортированных".
23 февраля 1944 года многие молодые чеченцы и ингуши встречали на фронте. Они не знали, что по всем штабам, по всем крупным соединениям был разослан приказ - собрать в одном месте всех солдат определенных национальностей. Большинство были отправлены в Сибирь, у многих отобрали документы и награды.
Но были и исключения. "Многие командиры, работники военные, которые оценили заслуги сражавшихся с ними солдат и офицеров, любым путем удерживали их на фронте. Многие из таких чеченцев и ингушей в данном случае дошли до победы. Многие штурмовали Берлин. А командир полка чеченец Мовлит Висаитов 2 мая на своем фронте первым прорвался на соединение с американцами на Эльбе", - говорит Музаев. Висаитова награда нашла только после его смерти в конце 80-х годов. Ему было присвоено звание героя Советского Союза, и одна из улиц Грозного была названа его именем.
Рассказать, чтобы помнить
Говорить о том, что спустя 60 лет, депортация - это уже ушедшая в историю веха невозможно, считает Музаев. "Уничтожили многие наши памятники, многие записи уничтожили, многие так называемые тепторы - семейные и родовые хроники. Книги и рукописи сожгли в Грозном, в центре, прямо у бывшего Дворца пионеров".
Были изменены исторические названия сел и городов. Самих же чеченцев и ингушей, и другие малые народы разбросали маленькими группами по степям Центральной Азии и Казахстана в надежде, что они забудут язык, растворятся. Так, по словам историков, исчезли высланные в 44-ом хамшины.
Правовая оценка насильственному переселению народов была в какой-то мере дана в России в начале 1990-х годов, когда был принят закон о реабилитации репрессированных народов. Однако получить данные о конкретных преступлениях той поры до сих пор трудно. "В селе Хайбах были сожжены заживо 700 человек - женщины, дети, старики, больные, раненые, вернувшиеся с фронта. В больницах уничтожали больных, которых невозможно было вывезти. В озерах Казеной-Ам и Галанчож людей топили..." - перечисляет Музаев.
Черезвычайно любопытны расхождения статьи с английской версией, см. выше
Хайбах
Самая страшная трагедия разыгралась в высокогорном ауле Хайбах, где были убиты 705 человек.
Единственная их "вина" состояла в том, что 23 февраля пошел сильный снег, жители не могли спуститься с гор и срывали график депортации.
Комиссар госбезопасности 3-го ранга Михаил Гвишиани (впоследствии - сват премьера Алексея Косыгина) приказал загнать людей в конюшню и сжечь, использовав ту же методику, какую применяли нацисты к партизанским селам.
В 1980-х годах военный журналист Степан Кашурко, занимавшийся розыском безвестных героев войны, обнаружил на берегу Десны в районе Новгород-Северского останки погибшего 12 марта 1943 года разведчика 2-го гвардейского кавалерийского корпуса Бексултана Газоева.
В непромокаемом пакете у него на груди было неотправленное письмо матери, адресованное в Хайбах.
Журналист написал в республиканской военкомат Чечено-Ингушетии, и получил ответ, что такого населенного пункта нет, и никогда не было.
Заинтригованный Кашурко не поленился съездить в Грозный и встретился с первым секретарем обкома Доку Завгаевым, который нехотя признал, что "люди сгорели при депортации", но "об этой истории говорить и писать запрещено".
В 1991 году военная прокуратура возбудила дело по факту массового убийства в Хайбахе, которое впоследствии прекратили в связи со смертью основных обвиняемых.
Чеченцы где-то раздобыли полутораметровый портрет Гвишиани и сожгли его на месте расправы под барабанный бой.
Вот здесь недавний разбор хайбахского дела (малоинтересный и небесспорный обзор по Чечне составляет примерно половину статьи, собственно про Хайбах речь идёт где-то с середины) http://actualhistory.ru/poilemics-haibach