Это еще у Клэнси детально расписано
Мол, на современном корабле нельзя просто вешать пирата за шею - тело будет болтаться и может повредить что-нибудь ценное, вроде антенны радиолокатора. Вешать нужно "врастяжку" - сначала зафиксировать за ноги к фальшборту, и только потом подтягивать за шею к флагштоку :))