>Активное население - это хорошо и прекрасно, но в русском именно "донос", "доносчик" имеет довольно отрицательный подтекст.
Дык вот с этим и надо бороться. Выдавливать ткскть из себя по капле отрицательный подтекст из слов "донос", "стукач" и т.д. Поскольку это суть не просто нормальное а единственно нормальное гражданское поведение...