Делаем как у FN2000
>Внешний привод не отменяет выхода газов из патронника при открывании затвора.
>Можно разве что гильзы выкидывать наружу. Но это опять проблемы - страдает защита от ОМП.
Этот вопрос терли на танкнете уже, в принципе можно пулемет (в том числе и винтовочного калибра), сделать со схемой выброса гильз как у FN2000:
http://world.guns.ru/assault/as41-r.htm
Амбразура мало увеличивается (добавляется еще трубочка параллельно пулеметному стволу) и все гильзы выбрасываются наружу, не надо гильзосборник делать - экономия места в танке. Сам пулемет в этом случае можно загерметизировать от БО (ну для охлаждения сделать скажем принудительный обдув вентилятором)