>В принципе, можно предложить вариант с "двухэтажным" прицельным комплексом на стойке
В принципе, так делают. Причем многие -- гораздо более удачно (как вариант, размещение маленького голографического или коллиматорного прицельчика "поверх" того же ACOG) Другой вопрос, что в условиях ближнего боя такая штука излишня. И вдобавок здорово загромождает поле зрения.